客戶服務
翻譯咨詢: 028-85291088 85291089
028-85291288 85291289
同傳咨詢: 028-85291289 13881995538
培訓咨詢: 028-85291288 13880007529
綜合咨詢: 13684025503 18980662269
綜合在線: 通譯YOYO 通譯YOYO
  點擊這里給我發消息 通譯April
  通譯賀龍 通譯賀龍

 

通譯翻譯 通譯ROYI
業務郵箱: [email protected]
人力資源: [email protected]
辦事指南
一、外國企業/機構在成都設立辦事機構或者注冊新公司

  請帶上外國企業/機構出具的證明材料,其中有“公司商業注冊證”“成立代表處的候選人員資格表”“代表處/機構的預選地址”“成都代表處/機構代表的任命函”“銀行資信證明/存款證明”等在工商局注冊所需要的資料到我公司,我們將在2-3個工作日完成翻譯,并且按照國家規定在譯文上加蓋“成都市通譯商務咨詢有限公司翻譯專用章”,同時隨翻譯件附我公司的營業執照復印件(加蓋鮮章),這樣就可以到工商局或者四川省政府中心/成都市政務中心辦理注冊登記手續。

二、涉外婚姻登記

  外籍人員如果準備和四川籍的人士結婚,則應該準備好以下文件1。外籍人士所在國家的婚姻狀況證明書(必須經過中國駐該國的大使館館認證)、護照、法院判決書或離婚證明(如果已離婚)2。中方當事人需在戶籍所在地開具未婚證明。文件齊全后到四川省民政廳涉外婚姻管理處辦理即可。但是外方提供的外文文件需首先在我公司翻譯并加蓋“成都市通譯翻譯有限公司翻譯專用章”,涉外婚姻管理處才可以受理。為了方便結婚者,在涉外婚姻管理處內同時設有四川省公證處的辦公機構,結婚者可以很容易就近辦理有關公證。

三、海外歸國人員學歷認證/身份認證

  學歷認證是在留學歸國人員自愿的基礎上進行的,認證的內容主要是辨別文憑的真假和所學習的學校是否被所在國家認可。 目前,學歷認證正逐漸被一些用人單位所重視,如北京外企服務公司就職的留學歸國人員,學歷認證是前提條件。此外,隨著中國的對外開放,許多準備出國留學的學生和家長也提前進行學校的認證工作;一些國外的大學也主動要求認證,以增加其在中國的可信度。四川省的海外歸國人員學歷認證/身份認證工作是由四川省人事廳負責的,歸國人員將國外的文憑、證書、成績單在人事廳提交后并作相應的登記后通常在兩周左右就可以得到國家教育部的認證結果。歸國人員將國外的文憑、證書、成績單等國外大學提供的原文在寄往國家教育部之前需首先經過我公司翻譯成中文并加蓋“成都市通譯翻譯有限公司翻譯專用章”。

四、銀行換匯

  當學生歷經千辛得到國外學校的入學通知書后,學生就開始準備學雜費、生活費等,通常這些費用在入學須知里面都有記載。根據國家有關規定,學生持入學通知書和有關費用的書面文件(外文原件)以及有資格的正式翻譯機構的譯文(加蓋“成都市通譯翻譯有限公司翻譯專用章”)就可以到銀行按照當日的外匯牌價換取外匯。我們將在2-3個工作日完成翻譯,并且按照國家規定在譯文上加蓋“成都市通譯翻譯有限公司翻譯專用章”后,學生就可以在銀行換去外匯了。

五、涉外公證

  隨著中國對外開放的不斷擴大以及對外交流日益頻繁,中國國內的企業、機構以及個人越來越多地參與國際交往,其中有出國商務考察、留學、旅游、移民、在國外注冊產品、在國外注冊機構等等,此時對有關的法律文件進行涉外公證就顯得尤為重要,根據成都市通譯翻譯有限公司多年來參與涉外公證翻譯的統計來看,涉外公證翻譯的數量逐年以高達30%的速度增長。那么當事人找一家信譽好、效率高的專業翻譯公司來協助做這些重要的翻譯工作就顯得非常重要,由于我們在過去長達八年的實踐中總結出了一套完整的涉外公證翻譯理論,并且長期為四川省公證處、武侯區公證處、青羊區公證處以及各地市州的公證處提供高效、穩定和可靠的涉外公證翻譯,所以當您有這樣的需求時請尋求我們的幫助。您可以先委托我們翻譯涉外公證的資料,然后在就近的公證處辦理公證。

六、涉外經濟糾紛案、民事所訟案

  如果在中國境內審理類似的國際糾紛案時,法庭通常要求提供中文譯文的文件,并且為了保證譯文的公正性,通常要求有資格的翻譯機構進行翻譯。通常接到當事人的請求后,我們安排熟悉法律的翻譯人員翻譯,之后在譯文上加蓋“成都市通譯翻譯有限公司翻譯專用章”,并且隨譯文附有公司營業執照復印件、公司法人身份證復印件。

版權所有 通譯翻譯機構(成都市通譯商務咨詢有限公司) 備案號:蜀ICP備06001436號 網頁設計: 思為網絡

通用網址:成都翻譯社、通譯翻譯 中文域名:通譯翻譯.中國、成都翻譯.中國 網址:http://www.thgbfv.live

西甲最佳射手 牛牛网站 麻将来了app猜猜乐 造梦西游三怎么赚钱快 幸运农场怎样玩容易中 彩票网站源码 95彩票安卓 英国彩票官网 日文资料复制赚钱 足彩单场如何买赚钱 快手网红咋那么赚钱啊 单双大小规律常见规律 baox宝信托管赚钱 3d试机号今天晚上 冠通棋牌微信公众号 10bet十博官网登录 棋牌名字大全